scritte

L’Incaricato per il Trentino

BREVE PRESENTAZIONE DELL’INCARICATO PER
IL TRENTINO


ennioEnnio BORDATO
[Rovereto, 1957]

Esperto in Relazioni Industriali. Nel 1981, durante un fortuito viaggio a Mosca accusa il "Mal di Russia". Da allora, ritorno dopo ritorno, ne ha appreso la lingua, le tradizioni e la cultura
Ha pubblicato per le Edizioni Osiride "La Nuova Costituzione Russa" [Rovereto, 1994], “Sotto un cielo straniero. Vita e memorie di una Principessa russa in esilio” [Rovereto, 2009 4] Ha pubblicato, con il coautore Michail Talalay per le Edizioni “Aleteja", la versione russa “Под чуждым небосводом” [San Pietroburgo, 2009) oltreché innumerevoli altri scritti ed interventi

Ha fondato l’Associazione "Aiutateci a Salvare i Bambini Onlus"
[www.aiutateciasalvareibambini.org], di cui è Presidente, in aiuto alla Clinica pediatrica RDKB di Mosca e all'infanzia russa in difficoltà

• Nel 2007 e stato insignito del titolo "Operatore Onorario della Clinica RDKB" di Mosca.
• Nel 2010 e stato insignito della cittadinanza onoraria della città di Beslan

Telefono cellulare +39 (328) 0210408 – riceve su appuntamento
Mail: Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.

 

INSEDIATO L’INCARICATO PER IL TRENTINO

In data 25 ottobre 2012, nella cornice del Focus Russia tenutosi presso la Camera di Commercio di Trento, il Console Onorario ha insediato Ennio Bordato quale Incaricato per il Trentino.

Nel presentare l’Incaricato, il Console Kiem ha sottolineato come tale scelta rivesta una grande importanza per il Consolato che, in tal modo, potrà essere più vicino alle Istituzioni trentine sottolineando altresì come Bordato sia la persona giusta in grado di curare al meglio i rapporti istituzionali in Trentino

 

Articoli usciti sulla stampa russa tradotta in lingua italiana

 

www.trentinorussia.blogspot.it


 

В официальных рамках «Фокуса Россия» » *Торгово-промышленной палаты Тренто, 25 октября 2012г.) Консул представил Эннио Бордато, уполномоченного им, от Почетнго консульства Российской Федерации в Больцано для провинции Тренто. В презентации почётный консул Кием, отметил, что этот выбор имеет большое значение, что этим шагом, он будет ближе к учреждениям Трентино, подчеркнув, именно того человека, который сможет развивать самые лучшие официальные отношения консульства с Трентино

UA-51108167-1